fbpx

HİZMETLER

 

 

Firma bünyesinde çalışan koordinatörler/çevirmenler ve küresel düzeyde dış işgörenler ağı arasındaki güçlü sinerji sayesinde Studio Interpreti Milano; maksimum kalite, zamanındalık ve gizlilik garanti ederek 360°’lik bir dil hizmeti sunar:

  • Ekonomi-finans, hukuk, teknik-bilişim, tıp-bilim, reklâm ve pazarlamamoda ve tasarım vb. gibi her sektör için her dilde belge çeviri, editing ve proofreading;
  • Kişisel, resmi ve top-secret belgelerin onay, yemin ve tasdik işlemleri;
  • Simültane, müzakere, konsekütif, chuchotage (fısıldama), telefon/on-line ve kültürel uzlaşma tercümanlık hizmeti;
  • Brifingden, ekipman ve hostes tedarikine, teknik servis hizmeti, toplantı konuşmalarının kaydı ve izlemeye (follow up) kadar kongre ve toplantıların eksiksiz organizasyonu;
  • Hedef kitleye göre metinlerin dikkatli lokalizasyonu ve uyarlanması;
  • Acil, büyük, çok dilli ve çok ortamlı projelerin dil-idari yönetimi;
  • Uluslararası soluklu projeler için, özel dil hizmetleri danışmanlığı;
  • Görsel/işitsel dublaj, her türlü destekten çevriyazı, görsel işitsel çeviri, voice over ve altyazı yazma;
  • Firma merkezlerinde makro/mikro gruplar için dil kursları.

TEKLİF TALEP EDİN

Service required:
TranslationInterpretingOther (please specify)

Translation from (specify language)

to (specify language)

Name (mandatory)

Surname (mandatory)

Company

E-mail (mandatory)

Upload file

Filling this form you agree to the processing of your personal data. More information.